Ahmet AKDAĞ*
İSMAİL HAKKI AKSOYAK, KEFELİ HÜSEYİN RÂZNÂME (SÜLEYMANİYE, HEKİMOĞLU ALİ PAŞA NO. 539), SOURCES OF ORİENTAL LANGUAGES AND LİTERATURES, THE DEPARTMENT
Journal of Turkish Language and Literature
Volume:3, Issue: 1, Winter 2017, (363-364)
İSMAİL HAKKI AKSOYAK, KEFELİ HÜSEYİN RÂZNÂME (SÜLEYMANİYE,
HEKİMOĞLU ALİ PAŞA NO. 539), SOURCES OF ORİENTAL LANGUAGES AND
LİTERATURES, THE DEPARTMENT OF NEAR EASTERN LANGUAGES AND
CİVİLİZATİONS HARVARD UNİVERSİTY, 2004.
Ahmet AKDAĞ*
İsmail Hakkı Aksoyak çevriyazı ve tıpkıbasımını hazırladığı Kefeli Hüseyin’e ait Râznâme (Süleymaniye,
Hekimoğlu Ali Paşa No. 539) adlı eser, Şinasi Tekin ve Gönül Alpay Tekin’in editörlüğünde 2004 yılında Harvard
Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü’nde basılmıştır. Kefeli Hüseyin’e ait olan bu eser, kitap
falı türünün önemli örneklerinden birisidir.
Eser; ön söz, kısaltmalar, giriş ve sekiz bölümden oluşmaktadır.
Eserin 1’den 28. sayfaya kadarki kısmı “Giriş” bölümüne tahsis edilmiştir. Bu kısımda fal, fal-edebiyat ilişkisi ve
kitap falı hakkında bilgi verilmiştir. Aksoyak, bu bölümde evvela falın tarihi üzerinde durmuştur. Buna göre İÖ