Berna KARAGÖZOĞLU**
NAVAL KISHORE BASINININ FARSÇA’YA OLAN HIZMET VE KATKILARI*
Turkish Studies
International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 10/4 Winter 2015, p. 619-626
DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.7748
ISSN: 1308-2140, ANKARA-TURKEY
ÖZET
Asya’daki matbaacılığın tarihi geçmişine baktığımızda
Hindistan’ın kitap ve gazete basımının diğer Asya ülkelerine nazaran
çok gelişmiş ve yayıncılığının daha aktif olduğunu; ayrıca Hindistan’da
yayınlanan bu kitapların on dokuzucu yüzyılın ikinci yarısında
Afganistan, İran, Yemen, Türkiye ve diğer merkez Asya ülklerine
gönderildiğini görmekteyiz. Bu devrimci senaryo arkasında Hindu bir
kişinin başkanlığını yaptığı, Müslüman ülkelerin özelikle Orta Asya
ülkelerinin İslami kitap basımı taleplerini yerine getirmede yardımcı
olan ve bütün Hint yarımadasına dağılan büyük İslâm edebiyatı
hazinesinin korunmasında önemli rol üstlenen bir matbaa vardı.
Hindistan’ın önde gelen yayıncılık sektörünün başarısının arkasında