Prof. Dr. Mehmet Atalay
HÂKÂNÎ’NİN MEDÂYİN HARABELERİ’NE HÜSEYİN DÂNİŞ’İN YAPTIĞI TESDİS
Özet: Bu makale, İran’ın ünlü şairi Hâkânî’nin Medâyin Harabeleri diye ünlü kasidesine, Hüseyin Dâniş’in yaptığı tesdis ve çeviriyi içermektedir. Manzumenin çevirisi sadeleştirilerek verilmiştir.
Anahtar kelimeler: Fars Edebiyatı, Hâkânî, Medâyin Harabeleri, kaside, Hüseyin Dâniş, tesdis.
The Tasdis Made by Hüseyin Daniş for Haqani’s Madayin’s Ruins
Summary: This article contains “the tasdis and translation” made by Hüseyin Daniş for Haqani’s Medayin’s Ruins, who is one of the famous Iranian poets.
Keywords: The Persian Literature, Haqani, The Madayin’s Ruins, qasida, Hüseyin Daniş, tasdis.